wicktheatre > Archive > Performances > Relatively Speaking

Relatively Speaking

The Barn Theatre, Southwick Community Centre

February 22, 23, 24, 25 & 26 1977

Relatively Speaking

by Alan Ayckbourn

Directed by
George Porter

| Archive | Gallery |

“Wick tread a verbal jungle”
– Shoreham Herald –


Suzanne Brocken – Ginny

Roger Job – Greg

Margaret Ockenden – Sheila

Geoffrey Linssen – Philip


Production Crew

Assistant to the DirectorMonica Bueno

Stage ManagersBrian Moulton, Frances Thorne

Assistant Stage ManagerElizabeth Prince

Assistant Stage ManagerEthel Barrs

Assistant Stage ManagerDenis Picott

Set DesignGeorge Porter

Set ConstructionAlan Upton

Set ConstructionGeorge Laye

PropertiesMargaret Davy

WardrobeHilary Woodward

Lighting & SoundFrank Hurrell

Lighting & SoundAndrew Theaker

PublicityTerry Mase

Front of House ManagementAudrey Laye

Front of House ManagementGeorge Laye


Programme Note #1: Relatively Speaking

GP wrote: “Alan Ayckbourn writes beautifully economic and funny dialogue. Like Pinter he has a wonderful ear for the interplay and nuances of speech and this situation comedy has been a delight to work on.

We hope that you will judge our presentation pleasing and that you will find your visit to “The Willows” both funny and a tonic for a February day.”