The Barn Theatre, Southwick Community Centre

June 12, 13, 14 & 15 [+mat] 2013


by Paul Carpenter  &  Ian Glover
adapted from the original TV series created by Jimmy Perry & David Croft

Directed by
Ben Cassan

| Archive | Gallery |


“Popular 1980s sitcom still gets the laughs”
– Shoreham Herald –


Anna Quick – Gladys Pugh

Louise Yeo – Peggy Ollerenshaw

Guy Steddon – Jeffrey Fairbrother

Steve Darvill – Ted Bovis

Will McDonald – Spike Dixon

John Garland – Fred Quilly

Richard Bulling – Mr. Partridge

Judith Berrill – Yvonne Stuart-Hargreaves

Bob Ryder – Barry Stuart-Hargreaves

Isi Fink – Sylvia Garnsley

Angie Wright – Hilary Bovis

Ian Grover – Mr. Pritchard

Tegan Rose – Betty Whistler

Zoey Attree – Tracy Bentwood

Rhiannon Armitage – Dawn

Matt Rouse – Gary

Pete Plumb – Bailiff [for one performance before falling ill]

Ben Cassan – Bailiff

Mark Zachery – Trevor

Production Crew

Production AssistantZoey Attree

Stage ManagerDavid Comber

Deputy Stage ManagerTerri Challis

Lighting EngineerMartin Oakley

Sound EngineerRhys Skilling

Movie MagicianMartin Oakley

Projection OperatorNathan Attree

CostumeBen Cassan

CostumeWendy Galleymore

CostumeMargaret Pierce

CostumeCherry Briggs

PropertiesBen Cassan

PropertiesZoey Attree

Workshop TeamDavid Comber

Workshop TeamMartin Oakley

Set DesignMartin Oakley

PublicityAnna Quick

PublicityRosemary Bouchy

PublicityMargaret Pierce

HeadshotsRay Hopper

Front of House Co-ordinatorBetty Dawes

Programme Note #1: Hi-De-Hi

BC wrote: “Hi-de-Hi campers !!!! And welcome to this fantastic Wick production of the classic 80’s sitcom! Having worked with the company before, I was delighted when they asked me to direct this for them, and whilst we have had out ups and downs as a team what you are about to see will show you the incredible amount of dedication, commitment, professionalism and sheer fun tat everyone involved has installed into the production.

I would like to take the opportunity to make special mention of a few people. Firstly to John Garland, Guy Steddon and the entire Wick committee for their support during the rehearsal period in both matters professional and personal. Secondly to the workshop team, who created the fantastic set you are about to see. To Martin Oakley, my linchpin technical co-ordinator, and finally to you, our audience, without whom none of this would be worth it.

One final shout out to the fabulous Paul Shane, Ted Bovis in the original series, who sadly passed away a few weeks ago. You will be sorely missed by all.

Now let us transport you back to the late 1950’s and join our vivacious Maplins team in their [mis]adventures. Enjoy the show!!!